TOKYO · OSAKA — VOICE OVER STUDIO
GIVE YOUR WORLD A JAPANESE VOICE.
Games and animation from around the world,
voiced by Japan's pros. Translation · Subtitles · Dubbing — under one roof.
SERVICES
What we make.
-
TRANSLATION
Not text conversion. Cultural translation. So your work feels native to Japanese players and viewers — the kind who notice when it isn't.
-
SUBTITLES
Synced to the cut, not just the waveform. Optimized for streaming and short-form: reading speed, line breaks, on-screen rhythm.
-
DUBBING
Cast from our in-house pro voice network. From a single line to a full series — scale is not the question.
FEATURED WORKS
Recent
projects.
MORE THAN A GAME MARKET
WHY
JAPAN?
In Japan, a good character doesn't stop at the game — it grows into
anime, merch, events, and long-term brands.
And it only lands if the voice does.
CONTACT
Tell us about
your project.
Free quote · Just a chat is welcome too.
GET A QUOTE> K.NAKAGAWA@TAKE-FOO.COM